SP
Seoul, Seoul-t'ukpyolsi, Korea, Republic of
취미로 번역하는 사람 🇰🇷
Translator(Mirage feathers, Nonexistence of You and Me, Flan's~ Series, etc)
🇯🇵 ~ 2029
View more info
취미로 번역하는 사람 🇰🇷
Translator(Mirage feathers, Nonexistence of You and Me, Flan's~ Series, etc)
🇯🇵 ~ 2029
View more info
Level
89
Community Leader
500 XP
Currently Offline
Badges  53
Games  430
Inventory   
Screenshots  53
Videos  2
Workshop Items  2
Reviews  112
Guides  1
Artwork  5
Groups  13
Rep. of Korea
39,599 Members
Indie Bundle Tracker
26,140 Members
International Gaming Community
17,307 Members
Friends  72
220
Frill
Online
168
あや
In-Game
Path of Exile 2
125
溤
Online
122
리안
Offline
121
GIGA
Offline
113
BBANG SEUNG
Offline
Awards Showcase
3
3
2
1
1
32
Awards Received
14
Awards Given
Favorite Game
CRYMACHINA
36
Hours played
50
Achievements
Level 2
200 XP
Achievement Progress   50 of 50
+45
Screenshot 1 Artwork 1 Review 1
Favorite Game
CRYSTAR
48
Hours played
51
Achievements
Achievement Progress   51 of 51
+46
Review 1
Badge Collector
53
Total Badges Earned
1
Foil Badges Earned
66
Game Cards
Achievement Showcase
4,808
Achievements
9
Perfect Games
30%
Avg. Game Completion Rate
Review Showcase
The NOexistenceN of you AND me
16.4 Hours played
미소녀 풀더빙에 철학 한 스푼.

한글패치 작업 중

+ 조금 후 공식 한글화 편입 예정

+ 한국어 본편 업데이트 끝, 자잘한 수정 사항은 추후 고쳐질 예정

+ 개발사 내부 사정으로 번역 오타 등 수정이 늦어지고 있다 합니다...
Screenshot Showcase
Koumajou Remilia: Scarlet Symphony
+ 49
Video Showcase
걸즈 메이드 푸딩 한글패치 현황 1
6
Game Collector
430
Games Owned
375
DLC Owned
112
Reviews
868
Wishlisted
Featured Games
Comments
리안
16 hours ago 
⠀⠀⠀⠀⠀⡟⢦⡀⠀⠀⠀⣀⠞⠀⠀⠘⡀⢀⡠⠚⣉⠤⠂⠀⠀⠀⠈⠙⢦⡀
⠀⠀⠀⠀⠀⡇⠀⠉⠒⠊⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠘⢧⠔⣉⠤⠒⠒⠉⠉⠀⠀⠀⠀⠹⣆⠀╔═══════════ ✦ ═══════════╗
⠀⠀⠀⠀⠀⢰⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢻⠀⠀⣤⠶⠶⢶⡄⠀⠀⠀⠀⢹⡆⠀𝓗𝓪𝓿𝓮 𝓪 𝓰𝓻𝓮𝓪𝓽 𝓵𝓪𝓼𝓽 𝔀𝓮𝓮𝓴 𝓸𝓯 𝓜𝓪𝔂!
⠀⣀⠤⠒⠒⢺⠒⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠤⠊⠀⢸⠀⡿⠀⡀⠀⣀⡟⠀⠀⠀⠀⢸⡇5월 잘 마무리 하시고 즐거운 주말 보내요!!
⠈⠀⠀⣠⠴⠚⢯⡀⠐⠒⠚⠉⠀⢶⠂⠀⣀⠜⠀⢿⡀⠉⠚⠉⠀⠀⠀⠀⣠⠟⠀╚═══════════ ✦ ═══════════╝
⠀⠠⠊⠀⠀⠀⠀⠙⠂⣴⠒⠒⣲⢔⠉⠉⣹⣞⣉⣈⠿⢦⣀⣀⣀⣠⡴⠟⠁
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠉⠉⠉⠀⠉⠉⠉
리안
May 22 @ 1:10am 
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⡤⠖⢋⣉⡉⠓⢦⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⡤⠤⠖⠒⠂⠀⠐⠒⠺⢤⣾⣁⡈⠹⠀⠈⡆⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀✦✦✦
⠀⠀⠀⠀⣀⣠⠔⠋⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⠀⠀⠙⢦⣀⠴⠢⣄⠀+. *행복하고 조은 주말 보내세요!! +. *+. *
⢠⠴⠋⠉⢡⢤⣠⠆⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣆⠀⠀⠈⠳⢄⠈⢶⢤⠀𝙀𝙣𝙟𝙤𝙮 𝙖 𝙨𝙥𝙡𝙚𝙣𝙙𝙞𝙙 𝙬𝙚𝙚𝙠𝙚𝙣𝙙!!!!
⠋⠀⠀⠀⠀⢠⠃⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⡴⠂⠈⠉⠀⠀⠀⠈⢳⢸⣠⠃✦✦✦
⢦⣀⠀⠀⠀⢸⡠⠤⠄⠀⠀⠀⠀⢀⣀⡀⡞⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢠⠞⠁⠀
⠀⠈⠉⠉⠉⠉⠉⠓⠒⠲⠦⠴⠤⠤⠤⠥⠽⢤⣀⣀⣀⣀⣠⡤⠔⠋⠀⠀⠀
리안
May 15 @ 3:20am 
⠀⢀⠤⣀⣀⣴⣶⣔⢂⠀⠀
⠀⠸⠀⠀⠀⠻⠿⢿⣿⡇⠀
⢀⣸ ⢠⠀⠀⠀⢠⠀⣗⡂╔══════════ ✦ ══════════╗
⠀⢚⣄⠀⠛⠀⢀⡰⢷⠀⠀⠀⠀𝓗𝓐𝓥𝓔 𝓐 𝓝𝓘𝓒𝓔 𝓦𝓔𝓔𝓚𝓔𝓝𝓓
⠀⢠⢎⣿⣿⣭⣽⣿⡄⠜⠀⠀⠀⠀⠀즐거운 주말 보내세요 :)
⠀⠘⢺⣿⣿⣿⣿⣿⡇⠀╚══════════ ✦ ══════════╝
⠀⠀⠐⠤⠤⠼⠤⠤⠄⠀⠀
리안
May 7 @ 9:43pm 
⢠⠋⠒⠙⡄⠀⣀⢴⠛⡦⣀⠀⠀⢠⠢⠔⡄
⠀⠑⣀⣊⠤⠯⣥⣄⣀⣠⣬⠵⣀⡈⠢⠔⠁
⣰⠋⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠙⠓⠦⣄+. *+. *+. *+. *
⣏⠀⢠⠟⠀⠛⠀⢠⣤⠀⠶⠀⠘⣇⠀⠀⣹+. *𝓗𝓐𝓥𝓔 𝓐 𝓝𝓘𝓒𝓔 𝓦𝓔𝓔𝓚𝓔𝓝𝓓+. *
⠙⠒⣾⠀⠀⠀⠘⠚⠓⠚⠀⠀⠀⠙⡲⠚⠁+. *+. *+. *+. *
⠀⢀⡾⠀⣀⠔⠒⢞⣫⡷⠖⠢⡀⠀⢧⠀⠀+. *+. *이번 주도 수고했써요! +. *+. *+. *+. *
⠀⣼⠥⡀⢀⡀⣀⡜⠀⢣⣀⣀⠀⡴⠚⢦⠀ +. *+. *즐겁고 행복한 주말 보내세요!!+. +. **+.
⢸⠁⠀⠙⡀⠀⠀⠙⠒⠋⠀⠀⠨⠀⠀⢸⠀
⠀⠳⣄⣠⠴⠤⠤⠤⠤⠤⠤⠤⠦⣤⡤⠋⠀
리안
May 1 @ 1:23am 
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢎⠱⠊⡱
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⡠⠤⠒⠒⠒⠒⠤⢄⣑⠁
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⡤⠒⠝⠉⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠉⠲⢄⡀
⠀⠀⠀⠀⠀⢀⡴⠋⠀⠀⠀⠀⣀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢠⣢⠐⡄⠀⠉⠑⠒⠒⠒⣄
⠀⠀⠀⣀⠴⠋⠀⠀⠀⡎⢀⣘⠿⠀⠀⢠⣀⢄⡦⠀⣛⣐⢸⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢘
⡠⠒⠉⠀⠀⠀⠀⠀⡰⢅⠣⠤⠘⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣀⣤⡋⠙⠢⢄⣀⣀⡠⠊
⢇⠀⠀⠀⠀⠀⢀⠜⠁⠀⠉⡕⠒⠒⠒⠒⠒⠛⠉⠹⡄⣀⠘⡄
⠀⠑⠂⠤⠔⠒⠁⠀⠀⡎⠱⡃⠀⠀⡄⠀⠄⠀⠀⠠⠟⠉⡷⠁+. *𝓗𝓐𝓥𝓔 𝓐 𝓝𝓘𝓒𝓔 𝓦𝓔𝓔𝓚𝓔𝓝𝓓+. *
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠹⠤⠤⠴⣄⡸⠤⣄⠴⠤⠴⠄⠼⠀⠀+. *+. *즐거운 주말 보내세요!!+. +. **+.
리안
Apr 23 @ 11:04pm 
⣿⣿⣿⣿⠿⢛⠛⣉⣤⣶⣶⣿⣿⣶⣶⣤⣍⠛⠛⠻⣿⣿⣿╔══════════ ✦ ══════════╗
⣿⣿⣿⢃⣼⣷⣾⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣷⣾⣷⡘⣿⣿𝓗𝓪𝓹𝓹𝔂 𝓣𝓱𝓮 𝓵𝓪𝓼𝓽 𝔀𝓮𝓮𝓴 𝓸𝓯 𝓐𝓹𝓻𝓲𝓵!!
⣿⣿⢃⡾⢹⣿⡿⢿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡿⢻⣿⡏⢷⡘⣿4월 마무리 잘하시고 행복한 주말 되세요!
⡿⢡⣾⠇⣾⣿⡟⣓⣬⣿⠿⣿⣿⡿⣿⣤⣚⠻⣿⣿⢸⣷⡌╚══════════ ✦ ══════════╝
⢡⣿⣿⣆⠹⡏⠭⣹⣿⣿⣬⣵⣦⣥⣾⣿⣇⣒⣸⠏⣸⣿⣿⡄⣿
⠸⣿⣿⣿⣷⠆⣉⣙⣛⣛⠛⠛⠛⢛⣛⣛⣋⣉⠰⣾⣿⣿⣿⠇⣾
⣷⣬⣍⣩⣥⣾⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣷⣬⣍⣉⣥⣾⣿